VisualHistory.ru

1961.09.17 - Календарь для женщин (оборот)

ЗАБЫТОЕ ИМЯ
Елизавета Кульман... Имя этой русской поэтессы сейчас забито.
Родилась она в Петербурге в 1808 г. С детских лет Лиза поражала окружающих своим необычайным развитием, редкостной памятью. Шести лет она научилась читать и писать, а еще через год уже сочиняла стихи. В этом же возрасте Лиза начала изучать иностранные языки, причем на изучение каждого тратила не более трех месяцев.
Когда Елизавете исполнилось тринадцать лет, некоторые из ее стихов были показаны Гете. Прочитав их, великий поэт сказал: "Я пророчу ей, со временем, почетное место в литературе".
Елизавета завоевала известность и как талантливая переводчица. Она переводила стихи на восьми языках.
Вспоминая восторженный отзыв Гете о ее поэтическом даровании, девушка как-то сказала: "При суждении Гете обо мне я плакала от страха, что моя бедность не позволит сбыться его предсказаниям". Но не только бедность помешала сбыться словам Гете. Простудившись во время петербургского наводнения, она тяжело захворала и через несколько месяцев умерла. Ей не было и семнадцати лет.
Вл. Смиренский