VisualHistory.ru

1973.08.24 - Календарь для женщин (оборот)

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

ОТРЫВОК ИЗ ПОВЕСТИ «ДЖАМИЛЯ»

Данияр подстегнул коней и неожиданно запел:
— Горы мои, сине-белые горы.
Земля моих дедов, моих отцов!
...Если бы я только мог хоть в какой-то мере воспроизвести песню Данияра! В ней почти не было слов, без слов раскрывала она большую человеческую душу. Это была песня гор и степей, то звонко взлетающая, как горы киргизские, то раздольно стелющаяся, как степь казахская.
...Когда, казалось, угас последний отзвук песни, ее новый трепетный порыв словно пробудил дремлющую степь. И она благодарно слушала певца, обласканная родным ее напевом. Широким плесом колыхались спелые сизые хлеба, ждущие жатвы, и предутренние блики перебегали по полю. Могучая толпа старых верб на мельнице шелестела листвой, за речкой догорали костры полевых станов. Ветер доносил из аила запах яблок, молочно-парной медок цветущей кукурузы и теплый дух подсыхающих кизяков.
Долго, самозабвенно пел Данияр, Притихнув, слушала его зачарованная августовская ночь.

Чингиз Айтматов
(Перевод с киргизского)