VisualHistory.ru

1973.08.02 - Календарь для женщин (оборот)

ОТЧИЗНЕ

Цветут сады, и колосятся нивы.
И, как в начале моего пути,
Весь этот щедрый блеск и переливы
Не меркнут, оставаясь позади.
Что значу я без пройденной дороги,
Без этих солнечных и хмурых дней?
Все, давние надежды и тревоги
Не поросли быльем в душе моей.
Сверкают звезды, и лучится море.
И, как в начале моего пути,
Минута счастья и минута горя
Не меркнут, оставаясь позади.
Что значу я без пройденной дороги,
Без тех манивших в сумраке огней?
Все давние обеты и зароки
Не поросли быльем в душе моей.
Встает заря, и запевает птица.
И, как в начале моего пути,
Светящиеся дорогие лица
Не меркнут, оставаясь позади
Что значу я без пройденной дороги,
Которой нет ни шире, ни длинней?
И в этот час, как в час уже далекий,
Что значу я без родины моей?

Антанас Венцлова
Перевод с литовского